过了一会儿，德拉科的身体终于不再颤抖了。他低低地说：“行了，放手吧。”
布罗德里克犹疑地放开了，还拦在他前面，谨防这小朋友想不开又要跳。
德拉科没在意这个，他疾步绕到拱门的另一面，即使两个人都心知肚明，维拉尔不可能在那里。
德拉科呆呆地立在原地，手指冰凉，忽然更大幅度地颤抖起来。
他猛地转向缄默人，不自觉地大口喘气，眼神凶狠得像面对偷蛋贼的母龙，又恐慌得像走失的孩子。
“拱门的后面……拱门后面是什么？！”
布罗德里克喉结动了动，移开眼睛。
“……死者的世界。”
--------------------
老祖宗是有原因的……
——————
溜了溜了，希望今晚不会梦到德拉科指着我念恶咒_(:3」∠)_
第68章
维拉尔是在一阵刻骨的寒冷中醒来的。
他睁开眼，只能看到白茫茫的一片。天是灰白的，地是银白的，大片的雪在空中密密地飘落。
有人在不远处说话，是个女孩的声音，发音古怪极了，不像是欧洲常用的几种语言……最起码维拉尔不觉得自己对这种发音有任何印象。
他轻轻阖上眼，假装还在昏睡。
［维拉尔，你终于醒了！］安德利亚松了口气。［之前怎么叫你都没有动静，太可怕了……］
维拉尔下意识地安抚了苹果木魔杖几句，才真正清醒过来。
［伊索。］他平静地叫着老祖宗的名字。［我想，我需要一个解释。］
过了一会儿，伊索克兰德疲惫的声音才从镜匙之间传出来：［既然已经到了这里，我可以将这一切都告诉你。］
［这是我的……故乡。］
第一代奥利凡德的故乡……不，不可能是地中海，夏季的地中海炎热干燥，无论如何都不会下雪。
［死亡厅的帷幔，应该是通向死亡的吧？缄默人问我能不能看到夜骐……这是死后的世界？］
［本该是的，如果你没有镜匙之间的话。］伊索的声音有些飘忽。
［什么意思……］又一阵凛冽的寒风袭来，维拉尔抖了抖，没忍住打了个喷嚏。
这一声响起，那边女孩叽里咕噜的话立刻停住了。
踩着雪的细小声音在靠近，维拉尔知道不能再装睡，索性坐起身来。
［她来了，之后再说，你先吃掉这个——］伊索急匆匆地说，维拉尔感到自己手心里多了一颗小小的球状物，有点烫。
维拉尔没有动，事实上，他不确定自己还能不能相信伊索。
［拜托，维拉尔，拜托你……］伊索的声音几乎是在祈求了。
维拉尔不理他，他捏着小球想了想，借抬手的动作掩护，不着痕迹地把它塞进嘴里。
……这真是，比他吃过最可怕的比比多味豆还要难以下咽。
维拉尔很艰难地面不改色。
那个小球化为温热的液体，顺着食道滑下去。这时，一个女孩走到他面前。
“小朋友你醒啦！”女孩蹲下来，笑眯眯地说。这是个全身都裹在厚实的皮毛衣裙里的高个子少女，一双眼睛黑溜溜的，好奇地看着他。
虽然入耳的还是怪腔怪调的语言，但竟然可以听懂女孩的话了。维拉尔点点头，抬眼看她。
女孩突然瞪大了眼睛。
“奶奶，魔法师……银眼，这小孩是银眼啊！”她语无伦次地尖叫起来。
维拉尔：“……？”
他茫然地看着满脸惊喜的少女，又打了个喷嚏。
“啊，不好意思，魔法师大人，我都没注意……您穿得太薄了！”女孩惊呼。
一边的中年女人也不赞同地说：“到伊苏雪山怎么能穿这种衣服，魔法师大人也太不小心了。”
于是，维拉尔整个人都被裹进了一件白色的皮毛大衣里，还套了顶皮帽，耳朵都盖住了。
——————
维拉尔被带回了一座像是毛毡围成的帐篷里，从母女俩的话里，他得知……女孩名叫狄阿丽，她和她的母亲是喀戎帝国境内伊苏雪山的居民，世代受雪神庇护。
“我在雪地里发现了你。”狄阿丽好奇地问。“您是在感悟冰雪魔法吗？”
“不，我不是冰雪女神的使徒。”维拉尔按照伊索的话这样说，他出口的是和狄阿丽一样的语言。“我来到这里，是因为传送阵的失误。”
狄阿丽露出憧憬的神色：“是传送阵！它真的能带人到帝国的任何地方吗？”
她的母亲斥责道：“狄阿丽，别胡闹！”
维拉尔没说话，他也是第一次听到“传送阵”这种东西，知道的不会比狄阿丽多。
没过多久，这对母女就离开了。据她们说，她们还要采摘雪山特有的药草来抵上交给领主的贡税。
维拉尔缩在蓬松的毛皮里，语气像外面的风雪一样寒冷：［说吧，伊索。］
伊索克兰德——这个外表上一点都不像老人的家伙，发出一声上了年纪的人才会发出的叹息声。
［你之前的猜测是有道理的，如果是普通人，只会通过帷幔抵达死者的国度，因为只有在那里，才有他的牵绊……逝去的亲人、朋友残魂的呼唤。但你带着镜匙之间——属于这里的东西，有这个世界的烙印。］