她旁边有布斯巴顿的学生，其中几个还裹着围巾和头巾。另一些则东张西望地打量着礼堂，脸上露出闷闷不乐的表情。
“哪里不满意吗？”她问，“如果你们能忍受我英法两掺的说话方式，我们可以聊一下天。我发誓有认真学法语。”
布斯巴顿的学生打量了她几眼。
“芙蓉·德拉库尔，”其中看起来最成熟也最漂亮的女生对她说，“你是？”
“伊拉斯谟，罗塞塔·伊拉斯谟。”她伸手指了指德姆斯特朗的学生，他们坐在了斯莱特林桌子边，“他们看着挺高兴的。你们不喜欢霍格沃兹吗？”
一看到德姆斯特朗，有些精致的学生甚至皱起了鼻子。芙蓉回答说：“伊拉斯谟，我听说过你的姓……我们只是还没适应。”
她很礼貌，也很虚假。不过罗塞塔耸了耸肩膀，她没那么多荣誉感：“好啊……习惯了会发现这儿也不错。这么深入地感受另一所学校是很难得的。另外，我姨妈从布斯巴顿毕业，或许你听说的是她。”
丽莎的法语比她好得多，很快加入话题。苏挑着眉看那几个缠着围巾的学生。
等所有学生都进入礼堂，在各自的学院长桌旁落座之后，教工们进来了，他们鱼贯走到主宾席上坐了下来。走在最后的是三所学校的校长——邓布利多教授、马克西姆女士、卡卡洛夫。
布斯巴顿的学生一看见他们的校长出现，赶紧站了起来。几个霍格沃兹的学生忍不住笑了，但布斯巴顿的学生一点儿也不难为情，直到马克西姆女士在邓布利多的左手边坐下之后，他们才重新坐下。邓布利多则一直站着，礼堂渐渐安静下来。
“晚上好……”邓布利多笑眯眯的，罗塞塔饿得不得了，反正是说给外来学生听，她顾不上在说什么，“……你们在这里会感到舒适愉快的。”
芙蓉发出一声讥讽的冷笑。
“如果你感觉很冷，冷到吱吱叫，”罗塞塔睁大眼睛十分真诚地对芙蓉说，“我们有干净的、没穿过的斗篷，绝不会放任学生这样难受。”
芙蓉的表情很耐人寻味。苏忍不住从嗓子眼儿里冒出一声又短又尖的笑声。
“争霸赛将于宴会结束时正式开始。”邓布利多说，“我现在邀请大家尽情地吃喝，就像在自己家里一样！”
他们面前的盘子里又像往常一样堆满了食物。厨房里那些家养小精灵似乎使出了浑身解数，菜肴丰盛得数不过来，还有许多一看就充满异国风情的佳肴。
“我恨不得一张嘴就把这些菜装进肚子里，”罗塞塔感叹道，“小精灵万岁！”
宴会开始大概一刻钟还多，海格从教工桌子后面的一道门溜进礼堂。罗塞塔看见他的一只手缠着许多绷带。这学期，海格搞了一种叫炸尾螺的东西让他们照顾，考虑到炸尾螺那复杂的特质和从未得见的稀有程度，她怀疑——而且几乎确定，那是海格自己培养的新品种。
芙蓉从座位上起身，走向了格兰芬多的长桌。她下意识顺着看过去，视线和同样看向芙蓉的赫敏对上，又被狠狠瞪了一眼。
很快布斯巴顿的吸睛石就回到座位上，端着一盘杂鱼汤。
赫敏正指着教工桌子。罗塞塔沿着她手指方向看去，教工桌子上多出两个人，卢多·巴格曼和巴蒂·克劳奇。
然后，第二道菜也上来了，甜品里也多出许多新颖的种类，罗塞塔有一口没一口地舀着奶冻。直到一个个金色盘子又被擦洗一新时，邓布利多再次站了起来。
26 ? 第十二章
◎宇宙大爆炸！◎
介绍过巴格曼、克劳奇之后，学生们终于听到他们最想听的那个词——勇士。
“在过去的几个月里，巴格曼先生和克劳奇先生不知疲倦地为安排三强争霸赛辛勤工作，”邓布利多说，“他们将和我、卡卡洛夫教授及马克西姆女士一起，组成裁判团，对勇士们的努力做出评判。”
一听到“勇士”这个词，同学们似乎精神一振，邓布利多似乎也注意到他们突然静默下来，只见他微微一笑，说道：“费尔奇先生，请把盒子拿上来。”
从无人注意的角落里，费尔奇钻出来，朝邓布利多走去，手里捧着一个陈旧的镶嵌珠宝的大木盒。学生们出神地望着，兴致勃勃地议论着。甚至有学生站到了椅子上。
邓布利多继续说着，学生们屏息聆听，不想错过一句话。听到他说“……战胜危险的能力”时，礼堂里变得鸦雀无声。
“你们已经知道了，将有三位勇士参加比赛……”邓布利多继续平静地说，但是罗塞塔又溜号了，三强争霸等于三个人争霸，让她感觉非常无聊，等她回过神，邓布利多已经说到选拔机制了，“……它就是火焰杯。”
说到这里，邓布利多拔出魔杖，在盒子盖上敲了三下。盒盖慢慢地吱吱嘎嘎地打开了。邓布利多伸手进去，掏出一只大大的削刻得很粗糙的木头高脚杯，里面满是跳动的火焰。
邓布利多关上盒子，把那木杯放在盒盖上，让整个礼堂都能清清楚楚地看到它。
“……明天晚上，也就是万圣节的晚上，高脚杯将选出他认为最能够代表三个学校的三位同学的姓名。今晚，高脚杯就放在门厅里，所有愿意参加竞选的同学都能接触到它。
“为了避免不够年龄的同学经不起诱惑，”邓布利多说，“等高脚杯放在门厅后，我要在它周围画一条年龄线。任何不满十七周岁的人都无法越过这条年龄线。