他在自己的名字上面打了个勾，正要往投票箱里投，却被记者拦住了。
“请等一下，先生，能让我们拍张照吗？”不等吕西安同意，他就打手势示意摄影师摆好设备。
吕西安举着选票，用全部的意志力做出一个尽可能热情的微笑，他感到自己的脸都要僵了，可那个摄影师还背对着他，不知道在对那台该死的机器搞什么名堂。
摄影师终于转过身来，举起了闪光灯，“请看我，先生，三，二，一！”
闪光灯一下子亮起，冒出一阵烟雾，“非常好！”摄影师说道。
吕西安点头向他致谢，他手一松，那张选票就从箱子上的小缝隙落到了投票箱里。
他又和校长以及教职工们拍了一张合影，而后校长将他亲自送出了大门。
吕西安回到马车上，夏尔正靠在座椅靠背上休息，他刚才就没有下车，按照他的话来说——“这样的选举我已经见识过很多次啦。”
马车缓缓行进起来，车厢随着马蹄的沉闷节奏摇晃起来，“您的那位老师和您说什么呢？我注意到他刚才那副依依不舍的样子，您和他当年很亲密吗？”
“并没有。”吕西安摇摇头，“他当年可是个严厉的老师……刚才他是在和我说拨款的问题。”
“拨款？”夏尔眨了眨眼睛，“您还没当选，就有人来找您要钱了？”
“他一直在说拨款不够用，还提到学校的操场已经很久没翻修了。”吕西安捏了捏鼻梁，“话说到这个份上，还有什么不明白的呢？”
“不过这也正常，您看过《雾都孤儿》吗？”得到吕西安肯定的点头后，夏尔接着说道：“发放拨款和济贫院施粥没什么区别，都是谁哭的最响，谁拿的就最多，等您当了议员以后这种事可少不了。”
吕西安叹了口气，“我可真是给自己找了份美差。”
“还有一件事。”夏尔掏出一份电报，“阿尔方斯·伊伦伯格先生已经上了火车，下午三点钟会抵达布卢瓦，他在上车前发了电报。”
吕西安吓了一跳，“他竟然真的来了？”这个人难道没有什么别的事情要做吗？
“您手里拿着电报，我知道的和您一样多。”夏尔耸了耸肩膀，“我在考虑今晚搬到卢瓦尔饭店去住……您的屋檐下挤着我们三个人，未免有些太拥挤了。”
“那也该他去住饭店。”吕西安将那份电报扫了一眼，又递回给夏尔，他本以为阿尔方斯和德·拉罗舍尔伯爵只会遗憾地回复自己无法成行。
“我想他或许是来处理一些银行合并的相关事情。”杜兰德先生已经正式向阿尔方斯提出了收购的邀请，据说阿尔方斯只愿意出一百二十万法郎，外加任命亨利·杜兰德做本地负责人，杜兰德先生对这个城下之盟牢骚满腹，可又不得不咽下这杯苦酒。
“或许吧。”夏尔说道，“那么您下午要去火车站接他吗？”
“这一切可都是他出的钱。”
“那我也该陪您一起去。”夏尔又打了个哈欠，“我来这里也是他雇佣的，所以这段时间他也算是我的老板。”
你倒是很有职业道德，吕西安想，不过这话他并没有说出口。
他们回到吕西安的房子里，如今已经没有什么事情需要做了，因此吕西安度过了自从来到布卢瓦以来最闲适的一天，他用上午余下的时间和夏尔下了两局棋，还读了几本书。
午餐过后，第一份民调被送来了，蒂贝尔先生手下的人抽取了几家投票站，对投票结束的选民进行了抽样调查。
“差距不如想象的大。”吕西安看完了报告，从调查的结果上看，投给吕西安的大约比投给莱菲布勒的人数多七到八个百分点，而他原以为自己会领先百分之十以上。
渝2
赥2
“不过也足够了。”夏尔说道，“这样的差距已经可以排除统计误差的影响，您目前大幅领先。”
“的确够了。”吕西安耸了耸肩膀，只要能赢，别的他都可以不在意。不过这样看来，莱菲布勒还算是死而不僵，果然坚持打垮这家伙是正确的，否则如果现在让他度过危机，谁知道哪一天他又会反攻倒算呢？
“报告上莱菲布勒还没有去投票。”他又说道，“恐怕他也不打算去了。”如今选票救不了莱菲布勒，只有钞票才做得到。
下午两点半两个人再次出发，去火车站迎接出巡的金融业大王，算一算距离他上一次离开布卢瓦，才过去了半个月的时间。
从巴黎到图尔去的快车准时开进布卢瓦车站，这条钢铁巨龙上还画着巴黎-布卢瓦-南特列车公司的标志，莱菲布勒的铁路公司是这条铁路线上开行车次最多的铁路公司之一。但这种情况持续不了多久了，莱菲布勒先生如今还没有将铁路公司卖给阿尔方斯，但他迟早会松口的，溺水的人绝不会放过任何一根救命稻草，这家铁路公司的一切，包括这班火车，很快都是阿尔方斯的财产了。
吕西安朝着车头的方向走去，头等车厢挂在列车的最前面，紧挨着车头和煤水车。
一个脖子上挂着银色口哨的列车员打开门，从车厢里跳了下来，跟在他身后的是几位性急的乘客。吕西安站在车门前等待，他知道以阿尔方斯的性格，是不会和这些人挤在一起的，他宁可最后出场。