罗马外交使团的成员们比汉东民众更热切、更好奇,他们一路上无不竭力地睁大了眼睛,如饥似渴地观看着、打量着、饱览着沿途的异国风光,山水、土地、田亩、田地里的农作物、房屋建筑、耕牛、农具、龙骨水车、筒车、官道马路、汉东百姓身上的穿戴衣着打扮、城市、集镇、文字……眼前的一切的一切都让他们看得新奇无比,很多东西让他们看得赞叹不已:“大汉真是名不虚传啊!果然是一个伟大的、先进的、文明的、跟我们罗马不分上下的大帝国啊!”
罗马外交使团共有五百多人,数量不少,但只有五十多人是官员或官员的随从,其他人都是负责护送、押运、照看塞维鲁皇帝送给大汉皇帝的礼物的。塞维鲁皇帝准备了大批礼物。
在抵达汉阳后,罗马外交使团被安顿在汉阳宫旁边的贵宾阁里并且被提供了非常热情的款待,大汉的各种特色美食让他们无不大感兴趣、大饱口福、啧啧称赞。正好,第二天就是星期四,刘慕将会举行朝会,可以在上朝时接待他们,朝中的文武百官都在事先接到了通知。
次日上午,旭日东升、霞光万丈,一个历史性的时刻到来了,历史的新的一页被翻开了。
“皇上有旨,请罗马帝国外交使团上殿相见!”礼仪官在汉阳殿外高声地道。——罗马帝国跟大汉帝国是平等的、对等的关系,因此,罗马帝国的外交使团是前来拜见大汉皇帝的,不是大汉的附属国派遣使臣前来朝拜觐见大汉皇帝的,所以,礼仪官没有使用“宣”“觐见”之类的词语。孔明知道,华夏人自古以来存在着“天朝大国”的思想,认为华夏就是世界的中心,华夏外的别国都是“蛮夷小邦”,这种思想是有害的,因为它容易让华夏人骄傲自满、闭目塞听、不思进取、坐井观天,最终沦为井底之蛙。正所谓“夜郎自大”,在战国和西汉年间,华夏西南地区有个名叫“夜郎”的小国,面积只有大汉的一郡之大,但夜郎王却以为自己统治的夜郎国就是天下最大的国家,还狂妄地拿夜郎国跟大汉进行相比。夜郎王自然是无知而可笑的,他的夜郎国跟大汉相比简直就是不值一提,大汉自然非常大,但大汉跟世界相比,又是很小的,所以,华夏人不能骄傲自满,否则,大汉就会成为一个放大版的“夜郎”。综上所述,孔明在事先要求礼仪官修改相关词语,让汉室朝廷上下以平等心态对待罗马帝国。
在悠扬的礼仪鼓乐声中,礼部大臣蔡邕笑容可掬地引着罗马帝国外交使团的十多名主要官员步入汉阳殿内。文武百官纷纷肃然而立,等待着与刘慕、孔明一起见证这个历史性一刻,同时,现场已有一个罗马人了,正是盖塔。本国外交使团来到大汉,盖塔肯定也要同在现场。
刘慕正襟端坐在龙椅上,今天,她身边的人除了杨修和祖弼外,还多了两个,一是蔡琰,一是大乔。蔡琰担任刘慕的翻译,她懂得罗马帝国此时的通用语言拉丁语。罗马境内产生“汉迷热”,汉东境内也产生“罗马迷热”,蔡琰就是一个“罗马迷”,她认为,想要更好地了解罗马,就要先学会罗马人的语言,于是,她聘请了几位从罗马来的学者担任她的拉丁语老师,几年下来,她已经学会拉丁语,会听会说也会写。毫无疑问,蔡琰在语言上具有极高的天赋,否则也不会成为诗词歌赋无一不通的才女了,加上她勤奋努力,从而熟练地掌握了拉丁语(孔明对蔡琰佩服得五体投地,他暗暗地感叹:才女就是才女,智商真高,那么难学的语言居然都能学会);至于大乔,她负责在现场弹奏古筝,相当于一个“活人音乐播放器”,如此安排,是为这场意义重大的外交活动提供友好的气氛,也是为表达大汉对罗马的友好,展示大汉的礼仪文明之风。在江东归顺汉东后,大乔跟着周瑜、小乔等人先搬到了泰安,后搬到了汉阳,她跟蔡琰结为好友,因为两人都热爱音乐、喜欢音律。——蔡琰博学多才,她不但擅长诗歌、文章、书法,也擅长音乐音律,因此,她跟大小二乔兴趣相投,自然一见如故(小乔也热爱音乐、喜欢音律)。另外,大乔在前阵子顺利诞下一子,被取名为孙俊,正是孙策的遗腹子。
在空灵悦耳的古筝声中,罗马外交使团的主要官员们走上殿来,一起毕恭毕敬地向刘慕行下跪之礼(由于刘慕也是跪坐着的,因此这种下跪之礼不会侮辱人格),为首的一名褐发蓝眼、满面风霜、年约四旬的男子用生硬但因为经过反复练习所以十分熟练的汉语高声地道:
“罗马帝国使臣马尔尼拜见大汉帝国女皇帝陛下!恭祝女皇帝陛下万岁、万岁、万万岁!”
刘慕微笑着轻轻抬手示意:“马尔尼先生和诸位远道而来,辛苦了,请起。来人,赐座。”
“多谢女皇帝陛下!”马尔尼等人纷纷起身。旁边已有宦官走上来,给他们准备好软垫。
“尊贵的女皇帝陛下,”马尔尼目光炯炯地看着刘慕,显然,他非常激动和兴奋,“我国皇帝命令在下带来了罗马帝国敬呈给大汉帝国的外交国书,请允许在下取出并且念读出来。”
刘慕轻轻地颔首。
马尔尼急忙从怀里取出一份被精心稳妥地保管着的、华丽无比的国书,打开来高声地道:
“我——雄健的、勇武的、睿智的西方之主、西方的天子、罗马帝国皇帝塞普蒂米乌斯·塞维鲁向尊贵的、美丽的、优雅的东方之主、东方的天子、大汉帝国女皇帝陛下表达最真诚的、最崇高的、最热烈的致敬,衷心地祝愿大汉帝国女皇帝陛下万岁万岁万万岁,只有您,才配统治东方世界万万年。我知道,大汉非常非常大,东方更是非常非常大,但在您的统治下,东方的世界让我们西方人羡慕无比地强盛、富饶、繁华,我对此非常憧憬和向往,继而渴望与您建立更加紧密和频繁的交流以及更加牢固和长久的友谊。大汉和罗马,是世界上最伟大、最优秀、最先进、土地面积最辽阔、人口数量最众多的两个国家,如果大汉和罗马能够建立和平的邦交,毫无疑问,这对大汉、对罗马、对世界都是具有着前所未有的重大意义,也会给大汉、罗马以及两国的人民带来前所未有的福祉。我,期待无比地等待着您的回应和友谊。”
孔明听着,他觉得这份国书有点不大对劲。罗马外交使团是在去年六月份从罗马出发的,当时,大汉的天子仍是刘协,刘慕是在今年元月元日登基即位的,但在国书里却称呼女皇帝陛下,由此可见,这份国书在来到大汉境内后被因地制宜地修改过了。孔明看向盖塔,估计就是盖塔和马尔尼一起修改的。说起来,盖塔是塞维鲁的二儿子(小儿子),拥有这个权力。
念完国书后,马尔尼向刘慕行了一个风度翩翩的西式礼仪。
刘慕微笑着道:“塞维鲁皇帝陛下真是太客气了,朕深深地感受到了他的友谊并且会以友谊回应他的友谊,朕对他对朕的问候和祝福深感谢意,同时,朕也对他充满了致敬和祝福,也对罗马帝国充满了憧憬和向往,马尔尼先生,朕会派人准备好回复塞维鲁皇帝陛下的国书,另外,请你在返回罗马后,向塞维鲁皇帝陛下转达朕对他的问候。朕跟塞维鲁皇帝陛下一样,对建立罗马和大汉的和平邦交充满期待和信心。这是对两国和两国人民都是意义无穷的伟大事业,朕自然十分同意并且愿意为之竭心尽力。罗马人渴望了解大汉,大汉也渴望了解罗马。”
马尔尼大喜过望,他急忙再次行了一个西式礼仪:“多谢您,尊贵的、美丽的、优雅的女皇帝陛下!陛下万岁!万岁!万万岁!”
现场的文武群臣一起心情激动而兴奋地高呼道:“陛下圣明!吾皇万岁!万岁!万万岁!”