吃完了晚饭，众人便幕天席地的休息了。彻辰将一卷厚厚的亚麻布让给了娜塔莉，而自己却爬到了树上。
从森林深处，越过树木和灌木丛，传来了野兽的嚎叫声；不时刮过一阵风，吹散了篝火的烟，使这片黑魆魆的大地掀起呼呼的声响。
夜色已浓，篝火由微弱而熄灭，使得原来万籁俱寂的周遭更为静寂，静寂的气氛更为深沉，简直令人心碎。
彻辰将火枪平放在一条树干上。他折了一小段树枝咬在嘴里，苦涩的汁液流入嘴里，让他那有些昏昏欲睡的头脑清醒了许多。
这时候，树底下传来一阵攀爬声。
娜塔莉坐到了他的身边。
“娜塔莉，你没有睡吗？”彻辰将小树枝从嘴里取了出来，奇怪地问道。
“我睡不着。”娜塔莉说道。
她坐到了彻辰的对面，将那条亚麻毯子盖在了自己和彻辰的腿上。
“我父亲希望我嫁人。”娜塔莉仰望着天空说道。
“哦，和谁？你喜欢他吗？”听娜塔莉说她父亲要她嫁人，彻辰的心里一悸。彻辰不知道自己的心为何突然悸动，难道是因为自己也有些喜欢娜塔莉吗？
“和那些共和国位高权重的家族家的子弟。”娜塔莉没有点出谁的名字。
“你应该选择自己喜欢的人。这是上帝赋予你的权利。我觉得和不喜欢的人一起，这一生都会很痛苦的。”彻辰斟酌着小心说道。
“谢谢你。”娜塔莉说道。
“和我说说话你吧，阿勒瓦尔。”娜塔莉用彻辰在修道院时的假名称呼他。
彻辰“嗯”了一声。
“你为什么要去克里米亚？是因为法蒂玛吗？”娜塔莉问道。问这话的时候，娜塔莉的脸红红的，她感觉自己就像是在和别的女人在争抢男人。不过事实好像的确如此。
“并不只是因为法蒂玛。”彻辰说道。
这话让娜塔莉的心一松。
“那是为什么？你或许不知道，克里米亚的鞑靼人都是强盗、马贼和无耻的人贩子。在赫梅利尼茨基叛乱的那会，鞑靼人和哥萨克联合了起来肆虐整个乌克兰地区。成千上万的人被抓去做了奴隶，在卡法，甚至一支箭头就能换三个奴隶。这些异教徒是基督的敌人，你是个正直的人，不应该与他们同流合污。”
放心之后，娜塔莉苦口婆心的劝道。
她认为彻辰是受了那个法蒂玛的蒙蔽才会听她的话做出去克里米亚的决定来的。
“我要报仇，娜塔莉。”彻辰叹了口气说道。
娜塔莉说的这些不过是七八年前的事情，他也曾听米哈乌说起，彻辰又怎么会不知道克里米亚可汗的斑斑劣迹呢。
可与这些比起来，鞑靼人反对沙皇俄国也是实打实的。两国的血海深仇甚至倾尽黑海的水也洗不清。
克里木汗国从建立以来一直没有停止对沙皇俄国南部地区的侵袭肆掠，远在伊凡四世的时候，克里木汗国就曾在1552年联合土耳其盟军，出动7千余骑兵，打到图拉附近，却被当地守军击退。
在1571年，克里米亚最伟大的可汗德夫列特集合了汗国的4万精兵，此外又征集了大小诺盖汗国、高加索的切尔克斯人，再次出兵沙皇俄国。很快，克里木汗国的联军就抵达沙皇俄国腹地，占据了莫斯科以南的土地。
德夫列特可汗兵临莫斯科。在北伐途中，德夫列特可汗就得到了少量前来投靠自己的俄军带来的情报。情报显示沙皇俄国不但因消藩引发政局动荡，而且这一年又发生大面积，加之爆发瘟疫，因饥饿和瘟疫的人多达数十万，莫斯科城内，已经无力对抗克里木军队。于是德夫列特可汗立即决定全力进攻莫斯科。
德夫列特可汗派出少量部队佯攻俄军防守严密的莫斯科南大门谢尔普霍夫要塞，自己率领主力绕过要塞，西进越过乌格拉河，从西南方向进攻莫斯科。莫斯科西南地区只有6千名守军，哪里是四万如狼似虎的鞑靼骑兵的对手，很快就全军覆没。此后德夫列特的军队没有遇到任何有效抵抗，直抵莫斯科城下。
无力抵抗克里木大军的俄罗斯军队撤出了莫斯科，伊凡四世在乱军之中也仓皇出逃，差点被鞑靼人俘虏，最后在极少数禁军的下，逃到了莫斯科以北的罗斯托夫城。
放弃了防守的莫斯科被克里木军队一空，鞑靼人和盟军在莫斯科城内以及莫斯科以南所有城镇里大肆抢劫，人口，最后放了一把火，把莫斯科烧成灰烬。除了石料建成的克里姆林宫得以幸免以外，整个莫斯科城淹没在火海中，最终彻底变成了一片废墟。
此役，克里木汗国重创沙皇俄国，莫斯科以及莫斯科南部地区的军队基本全军覆没。整个沙皇俄国在这次战争中死亡的人数超过8万人，此外克里米亚联军在撤兵时还虏走的人数达15万之众。
这些历史，都是彻辰在决定前往克里米亚后做的功课，由叶利谢伊和费多特告诉彻辰的。
“报仇？”娜塔莉疑惑了。
“我和雅科夫·切尔卡斯基的仇。”彻辰沉声说道。
仅凭那切齿的口气，娜塔莉就知道，彻辰的恨有多深了。
“我其实是一个胆小鬼，虽然一直说要报仇，可我却离雅科夫越来越远。如果我真的有勇气，我就应该去斯摩棱斯克，去里加，用枪或匕首给那个恶棍来一下子。可是我没有这样的胆量，我想着的都是依靠他人的力量报仇。亚努什·拉齐维乌的，克里米亚可汗的。”彻辰对娜塔莉说着自己从未说出过的心里话，说着说着，彻辰将头埋到了胸前。
娜塔莉从毯子里站出身来。她探出了头，在彻辰的额头轻轻地用唇点了一下。
如此突如其来的亲密举动，让彻辰有些呆住了。
吻完后，娜塔莉快速地缩回了身子。
“别想多了，胆小鬼，只是一个安慰的吻。”娜塔莉红着脸说道。
这话听的，让人感觉有些欲盖弥彰了。
彻辰摸了摸自己的额头，她感觉空气中都还留存着娜塔莉的清香。
“彻辰，你并不是胆小，而且你的选择是正确的。刺杀只是匹夫之勇，并且是不光彩的。你出于正义要找雅科夫报仇，那么你就应该堂堂正正地在战场上打败他。可即便如此，你也不要去克里米亚好吗？沙皇是吃人的秃鹰，可汗是咬人的饿狼。借助鞑靼人的力量无异于是与虎谋皮的。现今，共和国是和沙皇俄国停了战、成了盟友。可这只是暂时的，等把瑞典人赶出了我们的国土，仁慈的卡齐米日国王一定不会让乌克兰和斯摩棱斯克离开共和国的管辖。”娜塔莉劝说道。
彻辰又是埋头不语，他其实是在考虑娜塔莉的话。
可娜塔莉见彻辰不说话，她却以为这个理由或许无法阻止彻辰去克里米亚。
娜塔莉看着彻辰，她仿佛下了很大的决心：
“如果我说，因为我喜欢你，所以你不要去克里米亚，你愿意吗？”
彻辰手中那小树枝轻轻地堕落了。