萧航并不知道武当山上发生的事情,待得练剑结束时,他坐在床上,手中握着上清诀的秘本自己的阅读起来。
这上清诀乃是从古时期流传下来的内家拳法,其中字体记录,自然也都是古时期的文字。
古时期的文字和现在这个时代的文字还大有不同,如果没学习过,根本看不懂。
好在随着时代的改变,上清宫也将上清诀翻译过,故此这上清诀也能被后人所看得明白。
但不知为何,上清诀内仍然有一些地方保留着古时期的文字,并没有被翻译出结果。
此刻萧航就遇到了这种难题。
上清诀讲究循循渐进,他也反复看过几次,不过没有领悟的地方,他始终没有仔细去看。
现在有所领悟,他便再往下看去,自然就看到了一些新的东西。
比如说,这些没被翻译的文字。
他正好看到最关键的地方,啪,底下竟然出现了几行古时期没有翻译的文字,这可让他如何是好?
这古时期的文字,他可看不懂。
但好在时代发达,网络可以解决不少问题,他看不懂,自然可以去网上去找关于这些文字的翻译。
花费了大概半个小时的时间,萧航总算是将这几行文字的翻译给一个个的找了出来。
“呃……”
但看到这翻译的一行字,萧航又傻眼了。
这些零零散散的字,翻译出来拼凑结果,他竟然还是看不懂。
并非是文字看不懂,而是意思看不懂。
“呜呼,三十何许,心望大道……”
这分明是一篇文言!
萧航一脸哭笑不得:“这古代的人就这么喜欢咬文嚼字,说句话这么费劲?还要加个呜呼,什么三十何许?心望大道?”
他虽然小时候跟着自己师娘,也有部分文化底子,但翻译这文言文,显然还是不够格的。
那可怎么办?
这思前想后,他所能想到的就只有许嫣红了。
毕竟他认识的人当中,就许嫣红和自己师娘文化最高,自己师娘就算了,天天跟自己那个不靠谱的师傅混在一起,他都不知道俩人在哪里。只能依靠许嫣红,人可是才女一级别的,翻译个文言文自然还是小意思的。
想来许嫣红以前养伤时自己不方便去见,现在许嫣红病好了七七八八,自己还未曾去看过,也是得去见见对方了。
想到这,萧航下定主意,将这一部分文言文抄了下来,然后就装在身上,起身前往许家,打算去看望一下许嫣红。
……
……
转眼间,萧航便是来到了许家。
他已然轻车熟路,连保安都认得他,对他没有任何阻拦,看到他就直接放行,这也是来自于萧航的特权。
因为想要给许嫣红一个惊喜,所以他来之前,也没和许嫣红打过电话,只是和苏敏打了一个招呼,让苏敏来门口接自己。
“萧航!”苏敏远远的和萧航招了招手,显然早早的就在这里等着了。
很快,萧航便是看到了苏敏,也和苏敏打起了招呼,微笑道:“苏姐。”
苏敏莞尔一笑:“萧航,你怎么想起来来了?”
“怎么了?我难道还不能来许家看看小姐了?”萧航蓦地一怔。
“你是来看小姐的?”苏敏愣了愣,电话里萧航只是说来许家一趟,可没说是来看望许嫣红的。
“怎么了?小姐的病还没养好吗?”萧航疑惑不解的讲道。
不应该啊,这么长时间,那毒解了,病也该差不多养好了,难道又出现了什么差池不可?
看到萧航猜疑,苏敏急忙喊道:“不是,不是,你想错了,小姐的病养的已经差不多了,暂时是没什么大碍。医生也说了,以小姐目前的状况来看,静养一段时间就可以下床工作了。”
“那就太好了,既然她没什么事,我去看看她总是没问题的吧。”萧航咧嘴笑道。
“这……”
“怎么,难道不行吗?”萧航有点丈二的和尚摸不着头脑了。
苏敏心中有难言之隐,唯有硬着头皮的讲道:“看是没问题……但是,得经过小姐的允许,这是小姐特别吩咐过的。”
“什么,我看小姐也得经过允许?”萧航傻眼了。
这是发生了什么情况?
先不说自己跟许嫣红的关系,就算是个陌生人,自己救了对方性命。也不至于见一面都那么难吧,如果说许嫣红刚醒来那会,自己见不得还情有可原,这是怎么回事?
苏敏一脸尴尬的笑容,她哪里知道怎么解释?
她想告诉萧航的是,就因为是你,所以才得经过允许。
其他人要见许嫣红,反倒是没什么事儿了,直接就可以见,也根本不需要经过什么允许不允许的,许嫣红一直都没那么矫情。不像是其他家的大小姐一样,脾气古怪。
但许嫣红特别嘱咐过,如果萧航来了,进来之前就一定一定得先给她打个招呼,不然不能进来。
许嫣红说了两个一定,由此可见对方对于此事的重视性。
这也应该说萧航是特殊的吧,不然怎么会被这样照顾?
至于萧航特殊在哪里?
苏敏在许嫣红身边那么久,又不是白痴,怎么可能看不出来?
相比许嫣红,她好歹也是成年女性,比对方年长几岁,知道许嫣红那心里的小九九。一个女孩对一个男人有格外的要求,要么是刻意刁难,要么就是心里有对方。倘若没对方,自然也不会去要求对方。
简单点来说,许嫣红就是喜欢萧航。
她闭上眼都看得出来。
思前想后,苏敏也唯有说道:“你也得体谅一下,毕竟小姐现在情况特殊。”
“好吧,谨慎点也好。你就和小姐打个招呼,说我要见她就是了。”萧航耸了耸肩,无奈的说道,倒也没有过多的去猜疑什么。
苏敏微笑道:“你和我来吧,我去和许老爷子打个招呼,他白天陪在小姐身边的。”
“恩,没问题。”萧航苦笑道。
很快,苏敏便是在楼下的电话里,与许落峰接通,说起了萧航来到的事情,紧接着也不知许落峰讲了些什么,苏敏便是将电话挂掉了。
“老爷子说等小姐回话呢,他现在将这事儿告诉小姐了。”苏敏温和的讲道。
“呃……”
萧航越发的有点搞不清楚了。
自己去见许嫣红就这么难吗?
无奈之下,他也只能默默的等待着。
这一等,不知是要等多久,萧航只能先拿出他记录的文言文,递给了苏敏,请求似的道:“苏姐,你帮我看下这篇文言文,看看能否翻译出来不。”
“文言文?我试试。”苏敏固然疑惑萧航让翻译文言文做什么,但也没放在心上,仔细的看着萧航给予的东西。
萧航有些忐忑不安,苏敏也是名牌大学毕业的精英人物,学问自然是顶呱呱的,翻译个文言文应该没问题吧。
但很快,苏敏便是挠了挠头,讲道:“不行,我翻译不出来。我小时候学文言文,都是老师将意思写出来,我们背,还真不知道翻译文言文的灵活运用办法。”
“苏姐也翻译不出来吗?”萧航深吸了一口气。
“这很有难度的,不同时代的文言也有不同的意思。而且也分有纯文言,可半文言。像是教科书上的文言就是半文言,经过一定翻译后的结果。你这种是纯粹的文言,而且时代也不知道是哪个时代的,很难辨别清楚意思。毕竟不同时代的文字,也代表着不同的意思。”苏敏十分严肃的说道。
萧航有点懵圈了,感情这翻译个文言,还真不是件容易的事儿。
他只能将希望寄托在许嫣红身上,不知道对方能否帮了自己这个忙。
他现在也完全的体会到了自己师娘让自己别和自己师傅一样文盲的原因了。这武和文,其实也是有连通性的。
就这样,过了大概五分钟的时间。
“叮铃铃!”
楼下的电话响起。
“应该出结果了。”苏敏匆匆上前,接通电话。
许落峰也不知道在楼上讲了些什么,苏敏连连点头,随即,挂点电话微笑的说道:“许老说了,小姐答应让你进去了,你快些上去吧。”
“哦,那好,我上楼了。”萧航哭笑不得。
以前自己见许嫣红,想见就见,现在见一面就像是见市长一样,还真是不太适应。
眨眼间,他来到了楼上,看到了那守在许嫣红门口的许落峰。
“许老。”萧航恭敬的说道。
许落峰瞅着萧航自然也是百般顺眼,摸了摸胡须,呵呵的笑道:“萧航,一段时间不见,你可是比以前又精神了不少。哈哈,好了,我这老头子不废话那么多,嫣红在里边等你呢,我就先给你们年轻人腾出个空。”
说着话,许落峰便是一声朗声大笑,离开了。
萧航对许落峰这古怪的大笑摸不清楚头脑,不知道对方笑的是个什么劲,无奈之下,他只能摇了摇头,进入了房间内。
至于许落峰,走了一会,转头看着已经关上的房门,自言自语似的讲道:“嫣红啊,爷爷已经叮嘱过你了,这是个千载难逢的机会,可别错过了啊。”