“你好,你找谁?”年轻人出声了,标准的意大利语发音,一副疑惑的眼神看着聂清,声音有点稚嫩。
“额,你好”聂清摆出一副和气的笑容,“请问科尔曼教练在这儿么?”
“恩?你是谁?”年轻人问道,似乎觉得聂清有些眼熟。
“哦,哦,不好意思,冒昧打扰了,我是米兰大学的学生”聂清赶紧从包里拿出学生证,他没有说自己米兰体育报实习生的身份,怕对方反感。
“刚才在酒店大堂,碰巧看到了你们,对了,我是阿根廷的粉丝,我就是想,上来看看,顺便问教练要个签名”。
聂清说着,从包里拿出了他的小抄本,没有打开,只是为了让年轻人觉得他所言非虚。
年轻人毕竟经验尚欠,被聂清这么一顿自我介绍也有些糊涂了,一时不知道该如何回答。
“阿夫里尔,是谁啊?”这时房间里又一个声音响起。
“哦,教练,是个年轻人,不认识,喂你…..”
聂清乘着年轻人回声答话的档口,直接从他身侧穿越了过去,房间内,科尔曼教练坐在一张沙发上,正好看到闯进来的聂清。
“你是?”科尔曼教练说着,确是望向了聂清身后赶来的阿夫里尔,说的是西班牙语。
“不好意思教练,他刚才直接闯进来的,他说自己是米兰大学的学生,是来问你要签名的”。
说着,阿夫里尔将刚才聂清交给他的学生证转交给了教练。
科尔曼教练结果学生证看了一下,便盯着聂清,目光清亮,但似乎并不那么严肃。半晌后,教练说道:“我们在机场见过面吧,你一路跟我们过来的?”
聂清笑了笑,伸手挠了挠头,科尔曼似乎看出了聂清并不懂西班牙语,于是用英语又说了一遍。
这时阿夫里尔也似乎记起了什么,说道:“对了,你就是那个导游。”
聂清脸上有点泛红,被两人认出来让他有些不太好意思,毕竟刚才的话有部分是假的。
灿灿的说道:“不好意思教练,其实,我是在机场认出您来的,本来想再确认下,给过你们没给我机会,所以我就冒昧自己跟过来了,请你别介意,我真是你的球迷”。
“阿夫里尔,你去把门关上。”
科尔曼说道,然后又对聂清说道:“我又不踢球,哪来的球迷。”
“不,不,教练,我是说我是阿根廷的球迷,而你是阿根廷队的教练,我很喜欢您。”聂清有些急,半吊子的英语说了也磕磕绊绊。
“你是大学生?”教练问道
聂清说道:“千真万确”
教练道:“我要签在哪儿?”
“啊,哦。”聂清一时没反应过来,等搞清楚教练的意思,忙拿出刚才的小炒本,递给科尔曼教练,然后又去翻笔。教练却似乎饶有兴致的翻看起了小炒本,等聂清拿出笔来想递给教练的时候,科尔曼却盯着聂清,脸上却有了一些笑意。小炒本上翻开的那页,上面草草的写着:“教练组一行6人,航班号:xxxxx,时间:xxxxx,车牌号:xxxxxxx”
“你不是意大利人么?”教练问道,说着变讲小炒本拿给阿夫里尔看。
“恩,不是。”聂清知道教练是看到那些字了,聂清用的是中文。
“教练,他写的是中文,也许是个中国人。”阿夫里尔说道。
“哦,这么说,你是中国人。”仿佛突然间来了兴致,教练的表情生动了起来。
聂清到觉得有些糊涂,但还是坦然的承认了自己中国人的身份。
科尔曼教练突然爽朗的笑了,同时对阿夫里尔说道:“看样子我们跟中国确实有缘啊,学了半天的中文,这突然又不知从哪儿蹦出一个中国孩子,哈哈,好。”
由于兴奋,这句话科尔曼教练到是用西班牙语讲的,聂清听不懂,但阿夫里尔是懂得,也随着科尔曼教练笑了。
“是啊,教练。”
阿夫里尔答道:“那我们怎么处理他”,阿夫里尔的意思很明显。
科尔曼教授想了下,对着聂清用英语说道:“孩子,你叫什么?”
“nello”聂清答道,刚说完,科尔曼却又说:“nono我的意思是你的中文名字”
“哦,中文名字叫nieqing”聂清忙道。
教练轻轻念了几遍,觉得比较拗口,倒也没发表什么意见,转而又对聂清说:“早上听你说,你是想做我们的导游是么”
聂清回道:“教练,其实我就是想找个机会跟你搭讪,….”
聂清还是觉得说实话比较好。
“哦,是么,不过我倒真考虑要请个导游,毕竟,你知道,我们来自遥远的美洲大陆。”
科尔曼说道,后半句说的有些夸张,让阿夫里尔都有些笑意,不过这倒是让气氛有些欢乐,聂清原先紧张的情绪也渐渐平静了下来。听到教练这么讲,聂清仿佛觉得上天给他扔了一块巨大的蛋糕,这么好的机会,怎么能不好好把握住呢。
聂清立即接到:“虽然我并不是职业导游,但是我来到意大利3年多了,给教练你做个导游,我想应该问题不大吧。”
“哦,那我们可要占用你几天时间的哦,你学校里…..”
“哦,没事的,我正在毕业实习,我们报社……”说完报社两字,聂清突然发现自己说漏嘴了,暗道该死,他微微抬起头,看了看教练,却发现教练的表情一点没变。虽然微微松了口气,但是这话却不知道如何下去了。
“哦,报社,你刚才可没说哦”教练笑道:“阿夫里尔,你看我们的中国朋友可比你狡猾多了。”
站在一边的阿夫里尔不知道教练这是在夸他还是在骂他笨,被教练这么一说,倒有些尴尬。
“nieqing,你的相机应该在包里吧,我刚才都看见了,你把它拿出来”科尔曼对聂清说道。
聂清越发发窘,原来教练早看到他包里的相机,早对他的身份有怀疑了,他老老实实的把相机递给科尔曼,面对这位赫赫有名的世界级教练,聂清本能的听话。
科尔曼结果相机,却直接递给了阿夫里尔,同时对他说道:“来吧,阿夫里尔,给我和我们的中国朋友拍张照。”
说完又冲着聂清道:“nie,可以么?”
本觉得糟糕的聂清,突然听到教练说话,到真不敢相信,“你是在玩我么?”
聂清心道,此刻聂清的心情仿佛过山车般的反转,让聂清本来灵巧的思维变得相当的迟钝。
科尔曼教练到,没管这么多,自顾自的走到聂清身边,伸手搭住聂清的肩,当阿夫里尔按下快门时,聂清才想到自己是不是摆个高兴的表情啊。
“那么,nieqing,你同意这几天当我们的导游了么?”教练跟聂清确认道
这还真出乎聂清的意料,原以为教练在发现真相之后,会把自己拒之门外,没想到,科尔曼非但主动和自己拍照,而且还愿意真让自己当导游。这让聂清想起这段日子跟领导出去采访意大利的那些体育明星,吃的闭门羹可不少啊。
“当然,当然”大喜过望的聂清,自然是连连点头。
“那我们傍晚就出发去布雷西亚了,你知道布雷西亚么?”
“知道啊,当然知道”聂清答道,废话既然当导游了,这还能说不知道啊,话说聂清倒确实去过两次布雷西亚,好坏布雷西亚也算半个旅游城市,又在米兰边上,倒是跟同学去过几次,虽然城市很大,但热闹的也就这么几个地方,科尔曼教练总不至于去郊区什么地方吧。
“那好,今天晚上我们会住在布雷西亚,nieqing,预定4个房间吧,对了,包括你了”教练安排到,还真没拿聂清当外人,不过也确实由聂清这个在意大利生活过几年的人来半这些事,到真废不了多少劲。
“具体的,阿夫里尔,你们商量下,酒店的位置最好在布雷西亚大学边上,没问题吧,nio”教练再次确认道
“哦,没问题”聂清说道
教练说道:“那就这样,阿夫里尔,你带着聂清去见见其他的人,对了这次去布雷西亚及我们短期聘用nieqing的费用,你跟汤说一下,算我的。好了,现在,让我这个老年人先睡一觉。”
科尔曼委婉的下了逐客令。